Ich weiß, dass als ich die Namen der Trigger zum ersten mal benutzt hatte, ich keine Übersetzungen brauchte und auch etwas verwundert war, dass es einfach so ging. Hat sich nun wohl geändert und es läuft alles nach dem Schema sw-flow.triggers.XXXX.
Also checkout.order.export.success spaltet sich auf in:
Am Ende dachte ich mir nur: "ist an sich ja genau so wie in meinem Framework.."
Ok. Alle Sprachen in einer Datei und nicht wie bei den Properties-Dateien in Java, aber ansonsten. Im Grunde hat man eine ini-Datei die eingelesen wird. Sie hat einen Namespace, was es sehr viel einfacher macht auf Text-Snippets anderer Plugins oder des Core-Systems zuzugreifen.