Das grobe Konzept habe ich wohl so weit verstanden. Erstmal müssen die keine wohl geformten XML oder HTML Dateien sein. Also man kann ein HTML-Dokument einfach in der Mitte teilen und als Header und Footer verwenden und in der Mitte wird dann einfach was dazwischen eingefügt bzw wird eher der Header und der Footer vor bzw hinter den speziellen HTML-Code eingefügt, wo durch ein komplettes Dokument entsteht.
Wenn Header und Footer nicht angezeigt werden ist es nicht schlimm. Es wird wohl nur angezeigt was die Core-Templates überschreibt. Also "neu" und dann das Core-Template auswählen und schon kann man seine eigene VErsion davon erstellen.