Da ich momentan das Blog-Modul noch mal überarbeite, wollte ich gerne meine momentane Upload-Methode für Bilder beibehalten und trotzdem den TinyMCE integrieren. Hier ist eine gute Anleitung, wie man ein img-Tag von außen in den Content des TinyMCE einbringen kann.
Stack Overflow - How To insert an image at cursor position in tinymce